Informativa sulla privacy

Nulla che ti identifichi, a meno che tu non scelga di accedere. Leggere i passi, percorrere i canoni e tenere un diario non chiedono mai chi sei. L'accesso è facoltativo ed esiste solo perché un contributo raggiunga la persona giusta: ci dà l'indirizzo e-mail con cui accedi, custodito dal nostro fornitore di accesso, e, se contribuisci, una traccia del fatto che l'hai fatto.

Ciò che scrivi nella casella del messaggio viene inoltrato per scegliere i tuoi passi, come descritto sotto, e non viene scritto in alcun database o registro sotto il nostro controllo.

Prima di qualsiasi invio, il tuo stesso browser controlla ciò che hai scritto per individuare segnali di crisi. Se li trova, ti viene mostrato aiuto invece dei passi, e il messaggio non viene inviato da nessuna parte: né a noi, né a Google.

Altrimenti il tuo messaggio viene inviato all'API Gemini di Google, che lo legge e restituisce riferimenti, per esempio un libro, un capitolo e un versetto. Google lo tratta secondo i propri termini, in qualità di nostro fornitore.

Le fonti che forniscono il testo reale (Free Use Bible API, SuttaCentral e Wikisource) ricevono solo il riferimento. Non ricevono mai il tuo messaggio.

Il tuo messaggio non viene scritto in un registro, in un rapporto di errore o in un evento analitico. Questo è garantito nel codice e non lasciato alla convenzione.

I messaggi li contiamo, sì, come due numeri al giorno: quanti sono stati inviati e quanti hanno ricevuto dei passi. È tutto ciò che il conteggio contiene: nessun messaggio, nessuna lingua, nessuna tradizione, niente su di te e nessun modo di distinguere il messaggio di una persona da quello di un'altra. Un messaggio che mostra segni di crisi non viene contato affatto.

Per impedire che un singolo visitatore esaurisca il servizio, contiamo le richieste in una breve finestra. Ciò che viene memorizzato è un hash SHA-256 del tuo indirizzo IP (mai l'indirizzo stesso), insieme a un conteggio e a una marca temporale. Nient'altro: nessun messaggio, nessun risultato, nessuna lingua.

Un hash non equivale all'anonimato, e preferiamo dirlo: l'insieme degli indirizzi possibili è abbastanza piccolo perché un soggetto motivato possa risalire dall'hash all'indirizzo. Per questo tali righe vengono eliminate automaticamente una volta trascorsa la finestra, invece di essere conservate.

Impostiamo un cookie per tutti e non ti traccia: ricorda la lingua che hai scelto, così tornando non ti ritrovi di nuovo in inglese. L'accesso ne imposta alcuni altri, e sono proprio quelli a tenerti connesso; vengono dal nostro fornitore di accesso e spariscono quando esci. Non incorporiamo pubblicità né tracciatori tra siti. Il carattere tipografico viene caricato da questo sito e non da una rete di font, quindi caricare una pagina non dice a nessuna rete di font che sei stato qui.

Contiamo però le pagine viste, con Vercel Web Analytics, dell'azienda che già ospita questo sito. Non imposta cookie e non identifica nessuno: un visitatore è un hash della richiesta in arrivo, scartato dopo 24 ore, e Vercel dichiara che le registrazioni non sono collegate ad alcuna persona né indirizzo IP. Di ogni visita vengono registrati l'indirizzo della pagina, il sito di provenienza, una posizione approssimativa e il tuo browser, sistema operativo e tipo di dispositivo. Ciò che scrivi non ne fa mai parte.

Un'ultima cosa viene contata, e solo per le visite che arrivano da un motore di ricerca con IA. Quando arrivi qui da ChatGPT, Copilot, Bing, Perplexity o DuckDuckGo, registriamo quale di essi ti ha inviato e su quale pagina sei arrivato. Nient'altro: nessun indirizzo, nessun dispositivo, nulla che lo colleghi a qualsiasi altra cosa tu abbia fatto, e mai una parola di ciò che scrivi. Arrivare in qualunque altro modo, o con il segnale Global Privacy Control attivo, non registra nulla.

Due cose vengono conservate dal tuo browser, sul tuo dispositivo, e non ci vengono mai inviate. La prima è l'app stessa: le pagine che hai aperto, con i caratteri, le immagini e il codice necessari a mostrarle di nuovo, così che si apra anche senza connessione. La seconda è il tuo diario, se lo usi: i passi che hai scelto di tenere e, solo se selezioni la casella al momento del salvataggio, ciò che hai scritto accanto.

Non riceviamo mai né l'una né l'altra, ed è la stessa ragione per cui non possiamo ripristinarle. Cancellare i dati del browser o disinstallare l'app elimina entrambe. Per questo il diario ha un pulsante per esportare tutto e uno per cancellare tutto.

Se usi il modulo per domande e correzioni, conserviamo quello che hai scritto, su quale pagina eri e in quale lingua, così che una correzione possa essere presa in carico. Se indichi un indirizzo email, viene conservato solo per poterti rispondere, e non viene mai aggiunto ad alcuna lista né usato per altro.

Prima dell'invio, il tuo browser controlla quello che hai scritto per individuare segni di crisi, esattamente come fa con un messaggio. Se ne trova, ti viene mostrato aiuto e non ci viene inviato nulla. Non conserviamo alcun indirizzo IP né informazioni sul dispositivo insieme al tuo messaggio.

Se al momento dell'invio hai effettuato l'accesso, registriamo anche l'account da cui proviene. I messaggi inviati in questo modo vengono conservati finché non li cancelliamo; scrivici e lo faremo.

I contatori descritti sopra vengono eliminati automaticamente una volta trascorsa la loro finestra. Le statistiche sulle pagine viste sono conservate da Vercel in forma aggregata, e l'hash del visitatore di 24 ore viene scartato con quella cadenza. Il conteggio giornaliero dei messaggi e la registrazione datata del motore di ricerca IA da cui proviene una visita, e della pagina visitata, vengono conservati; nessuno dei due contiene nulla che possa identificare una persona. Di una visita anonima non conserviamo nient'altro: dalla nostra parte non c'è messaggio né risultato da tenere, esportare o cancellare. Se hai effettuato l'accesso, conserviamo il tuo account e, se hai contribuito, una traccia di quel contributo, finché l'account esiste. Ciò che il tuo browser ha tenuto sul tuo dispositivo resta lì finché non lo cancelli, e solo tu puoi farlo.

I passi rimandano all'edizione da cui provengono: Wikisource, SuttaCentral, eBible, Project Gutenberg o Bible Gateway. Rimandano anche alla pagina che indica la licenza dell'edizione, su uno di quei siti o su Creative Commons, CrossWire o la Berean Bible.

L'intestazione rimanda ai nostri account su YouTube, gestito da Google, e su Instagram, gestito da Meta. Nulla di questi siti viene caricato nelle nostre pagine. Il tuo browser li contatta solo se tocchi uno di quei collegamenti.

Il piè di pagina del sito rimanda a findahelpline.com, che elenca le linee di ascolto del tuo Paese.

Se contribuisci sul web, paghi sulle pagine di Stripe. Se il tuo contributo è mensile o annuale, la pagina del tuo account rimanda anche a Stripe per aggiornare la carta, vedere le ricevute o disdire. Se contribuisci tramite Google Play, la pagina del tuo account rimanda invece al Play Store.

Nessuno di questi siti è nostro. Ognuno ha le proprie pratiche di riservatezza, che non controlliamo.

Questo servizio non è rivolto a minori di 13 anni, e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da nessuno. Leggere non richiede un account, quindi nulla dell'esperienza principale è legato all'identità di qualcuno. L'accesso e il contributo sono riservati agli adulti.

I diritti di accesso, rettifica, cancellazione e portabilità si applicano alle informazioni che un'azienda detiene su di te. Senza account, le uniche cose che deteniamo sono il contatore con hash descritto sopra, che si cancella da sé, statistiche aggregate sulle pagine viste, il conteggio giornaliero dei messaggi e la registrazione del motore di ricerca IA da cui proviene una visita: nessuna è collegata a un nome, a un indirizzo e-mail o a un account, e nessuna può essere ricondotta a te per esserti mostrata o cancellata. Se ci hai inviato una domanda o una correzione, deteniamo anche ciò che hai inviato, e il tuo indirizzo e-mail se lo hai indicato: scrivici e te lo mostreremo o lo cancelleremo. Se hai effettuato l'accesso, deteniamo anche il tuo account e ogni traccia di un contributo, e a quelli questi diritti si applicano: scrivici e te li mostreremo o li cancelleremo. Puoi anche eliminare il tuo account in qualsiasi momento, dalla pagina del diario. Il tuo diario non rientra in questi diritti, perché non spetta a noi mostrarlo o cancellarlo: è sul tuo dispositivo, e la pagina del diario può esportarlo o cancellarlo in qualsiasi momento senza chiedercelo. Se ritieni diversamente, o vuoi chiedere come funziona tutto questo, scrivici all'indirizzo qui sotto.

Sono previste diverse aggiunte, e questa informativa sarà aggiornata per descrivere ciascuna prima che venga attivata, non dopo.

Previsto: una singola domanda con due pulsanti per chiedere se una lettura sia stata d'aiuto, registrata come conteggio senza testo e senza nulla che la colleghi a te; promemoria opzionali, che richiederebbero il tuo permesso e un indirizzo custodito dal servizio push del tuo browser; e un backup cifrato opzionale che potrebbe portare il tuo diario tra i tuoi dispositivi, cifrato sul dispositivo in modo che non possiamo leggerlo.