Budismo

Estes textos foram transmitidos oralmente por vários séculos antes de serem postos por escrito, numa língua próxima daquela que se acredita que o Buda falava. Foram moldados para a memória: frases repetidas, listas numeradas, versos que mantêm a forma quando recitados em conjunto. As coleções oferecidas aqui são as breves, ditos e discursos curtos em vez das longas exposições.

O assunto é sobretudo prático. Descrevem como surgem o desejo e a aversão, o que a atenção faz com eles, e como alguém poderia agir de outro modo a partir disso. O tom está mais perto da instrução do que da oração, e boa parte se dirige a leigos e não a monásticos.

Ainda não existe uma edição verificada deste cânone no seu idioma, por isso ele não é oferecido na hora de escolher uma tradição. Nada é gerado para preencher essa lacuna.