Patakaran sa Privacy

Walang anumang nagpapakilala sa inyo, maliban kung piliin ninyong mag-sign in. Ang pagbasa ng mga sipi, pag-browse sa mga kanon at pagtatago ng journal ay hindi kailanman nagtatanong kung sino kayo. Opsiyonal ang pag-sign in at umiiral lamang upang makarating ang isang ambag sa tamang tao: ibinibigay nito sa amin ang email address na ginagamit ninyo sa pag-sign in, na hawak ng aming sign-in provider, at, kung nag-ambag kayo, isang tala na ginawa ninyo ito.

Ang isinusulat ninyo sa kahon ng mensahe ay ipinapasa upang piliin ang inyong mga sipi, gaya ng inilalarawan sa ibaba, at hindi isinusulat sa anumang database o log na kontrolado namin.

Bago may maipadala, sinusuri ng sarili ninyong browser ang isinulat ninyo para sa mga palatandaan ng krisis. Kung may matagpuan ito, ipinapakita sa inyo ang tulong sa halip na mga sipi, at hindi ipinapadala ang mensahe kahit saan: hindi sa amin, at hindi sa Google.

Kung hindi, ipinapadala ang inyong mensahe sa Gemini API ng Google, na bumabasa nito at nagbabalik ng mga sanggunian, halimbawa ay isang aklat, kabanata at talata. Pinoproseso ito ng Google sa ilalim ng sarili nitong mga tuntunin bilang provider namin.

Ang mga pinagmumulang nagbibigay ng aktuwal na teksto (ang Free Use Bible API, SuttaCentral at Wikisource) ay tumatanggap lamang ng sanggunian. Hindi nila kailanman natatanggap ang inyong mensahe.

Hindi isinusulat ang inyong mensahe sa isang log, isang ulat ng error o isang analytics event. Ipinapatupad ito sa code sa halip na iasa sa nakagawian.

Binibilang nga namin ang mga mensahe, bilang dalawang numero bawat araw: kung ilan ang naipadala, at kung ilan ang nasagot ng mga sipi. Iyon lamang ang laman ng bilang: walang mensahe, walang wika, walang tradisyon, walang anuman tungkol sa inyo, at walang paraan upang makilala ang mensahe ng isang tao mula sa iba. Hindi binibilang ang mensaheng nagpapakita ng palatandaan ng krisis.

Upang mapigilan ang iisang bisita na ubusin ang serbisyo, binibilang namin ang mga kahilingan sa loob ng maikling yugto. Ang iniimbak ay isang SHA-256 hash ng inyong IP address (hindi kailanman ang mismong address), kasama ang isang bilang at isang timestamp. Wala nang iba: walang mensahe, walang resulta, walang wika.

Ang pag-hash ay hindi kapareho ng pagiging anonimo, at mas gusto naming sabihin ito: sapat na maliit ang saklaw ng mga posibleng address kaya maaaring matunton pabalik ng isang determinadong partido ang isang hash. Kaya awtomatikong binubura ang mga hanay na ito ng isang nakaiskedyul na proseso kapag lumipas na ang kanilang yugto, sa halip na itago.

Isang cookie ang itinatakda namin para sa lahat at hindi kayo nito sinusubaybayan: inaalala nito ang wikang pinili ninyo, upang hindi kayo maibalik sa Ingles sa susunod ninyong pagbalik. Ang pag-sign in ay nagtatakda ng ilan pa, na siyang nagpapanatili sa inyong naka-sign in; mula ang mga ito sa aming sign-in provider at nawawala kapag nag-sign out kayo. Wala kaming isinasamang advertising o cross-site tracker. Inihahatid mula sa site na ito ang typeface sa halip na mula sa isang font network, kaya hindi nasasabi sa isang font network na narito kayo kapag nagbukas kayo ng pahina.

Binibilang namin ang mga pagbisita sa pahina, gamit ang Vercel Web Analytics, na pinatatakbo ng kompanyang nagho-host na ng site na ito. Wala itong itinatakdang cookie at walang kinikilalang sinuman: ang isang bisita ay isang hash ng papasok na kahilingan, itinatapon pagkalipas ng 24 na oras, at sinasabi ng Vercel na hindi nakaugnay ang mga tala sa sinumang indibidwal o IP address. Kasama sa bawat pagbisita ang address ng pahina, ang site na pinanggalingan ninyo, ang tinatayang lokasyon, at ang inyong browser, operating system at uri ng device. Hindi kailanman bahagi nito ang isinusulat ninyo.

Isa pang bagay ang binibilang, at para lamang sa mga pagbisitang nagmula sa isang AI search engine. Kapag narating ninyo ang site na ito mula sa ChatGPT, Copilot, Bing, Perplexity o DuckDuckGo, itinatala namin kung alin sa kanila ang nagpadala sa inyo at kung aling pahina ang inyong nilapagan. Wala nang iba: walang address, walang device, walang nag-uugnay dito sa anumang iba pang ginawa ninyo, at hindi kailanman ang isang salita ng isinusulat ninyo. Kung dumating kayo sa ibang paraan, o may nakatakdang Global Privacy Control signal, walang anumang itinatala.

Dalawang bagay ang iniingatan ng inyong browser, sa inyong device, at hindi kailanman ipinapadala sa amin. Ang una ay ang app mismo: mga pahinang nabuksan na ninyo, kasama ang mga font, larawan at code na kailangan upang maipakita muli ang mga ito, kaya nabubuksan pa rin ito kahit walang koneksiyon. Ang ikalawa ay ang inyong journal, kung ginagamit ninyo ito: ang mga siping piniling itago ninyo, at, kapag nilagyan lamang ninyo ng tsek ang kahon habang nagtatago, ang isinulat ninyo kasama ng mga ito.

Hindi namin kailanman natatanggap ang alinman sa dalawa, at iyon din ang dahilan kung bakit hindi namin maibabalik ang alinman sa dalawa. Mabubura ang dalawa kapag binura ninyo ang data ng inyong browser o in-uninstall ang app. Kaya may button ang journal upang i-export ang lahat at isang button upang burahin ang lahat.

Kung gagamitin ninyo ang form para sa mga tanong at pagwawasto, iniingatan namin ang isinulat ninyo, kung aling pahina kayo naroon at sa anong wika, upang maaksiyunan ang isang pagwawasto. Kung magbibigay kayo ng email address, iniimbak lamang ito upang masagot namin kayo, at hindi kailanman idinadagdag sa anumang listahan o ginagamit sa ibang bagay.

Bago ito ipadala, sinusuri ng sarili ninyong browser ang isinulat ninyo para sa mga palatandaan ng krisis, gaya ng ginagawa nito sa isang mensahe. Kung may matagpuan ito, ipinapakita sa inyo ang tulong at walang ipinapadala sa amin. Wala kaming iniimbak na IP address o impormasyon ng device kasama ng inyong mensahe.

Awtomatikong binubura ang mga bilang ng rate limit na inilarawan sa itaas kapag lumipas na ang kanilang yugto. Hawak ng Vercel ang mga estadistika ng pagbisita sa pahina nang pinagsama-sama, at itinatapon ang 24-oras na hash ng bisita ayon sa iskedyul na iyon. Iniingatan ang araw-araw na bilang ng mga mensahe at ang may-petsang tala kung aling AI search engine ang pinagmulan ng isang pagbisita at kung aling pahina; wala sa mga ito ang naglalaman ng anumang makapagpapakilala sa isang tao. Mula sa isang anonimong pagbisita, wala na kaming iba pang iniingatan: walang mensahe at walang resulta ninyo sa aming panig na maitatago, mai-export o mabubura. Kung nag-sign in kayo, iniingatan namin ang inyong account at, kung nag-ambag kayo, ang tala ng ambag na iyon, hangga't umiiral ang account. Ang anumang iningatan ng inyong browser sa inyong device ay mananatili roon hanggang burahin ninyo ito, at kayo lamang ang makagagawa niyon.

Nagli-link ang mga sipi sa edisyong pinagmulan nila: Wikisource, SuttaCentral, eBible o Project Gutenberg. May sariling mga gawi sa privacy ang mga site na iyon, at hindi namin kontrolado ang mga ito.

Hindi nakatuon ang serbisyong ito sa mga batang wala pang 13 taong gulang, at hindi kami sadyang nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa sinuman. Hindi kailangan ng account upang bumasa, kaya walang anuman sa pangunahing karanasan ang nakaugnay sa pagkakakilanlan ng sinuman. Para lamang sa mga nasa hustong gulang ang pag-sign in at pag-aambag.

Ang mga karapatan sa pag-access, pagwawasto, pagbura at portability ay sumasaklaw sa impormasyong hawak ng isang kompanya tungkol sa inyo. Kung walang account, ang tanging hawak namin ay ang hashed na bilang ng rate limit na inilarawan sa itaas, na kusang nabubura, ang pinagsama-samang estadistika ng pagbisita sa pahina, ang araw-araw na bilang ng mga mensahe, at ang tala kung aling AI search engine ang pinagmulan ng isang pagbisita: walang alinman dito ang nakaugnay sa isang pangalan, isang email address o isang account, at walang alinman dito ang matutunton pabalik sa inyo upang maipakita o mabura. Kung nag-sign in kayo, hawak din namin ang inyong account at anumang tala ng isang ambag, at sumasaklaw sa mga iyon ang mga karapatang ito: sumulat sa amin at ipapakita o buburahin namin ang mga ito. Maaari rin ninyong burahin mismo ang inyong account anumang oras, mula sa pahina ng journal. Hindi saklaw ng mga karapatang ito ang inyong journal, dahil hindi ito amin para ipakita o burahin: nasa inyong device ito, at maaaring i-export o burahin ito ng pahina ng journal anumang sandali nang hindi kami tinatanong. Kung iba ang paniniwala ninyo, o nais ninyong itanong kung paano gumagana ang alinman dito, sumulat sa amin sa address sa ibaba.

May ilang karagdagang nakaplano, at ia-update ang patakarang ito upang ilarawan ang bawat isa bago ito buksan, hindi pagkatapos.

Nakaplano: isang tanong na may dalawang button na nagtatanong kung nakatulong ang isang pagbasa, na itatala bilang bilang na walang teksto at walang nag-uugnay nito sa inyo; mga opsiyonal na paalala, na mangangailangan ng inyong pahintulot at ng isang address na hawak ng push service ng inyong browser; at isang opsiyonal na naka-encrypt na backup na maaaring magdala ng inyong journal sa pagitan ng sarili ninyong mga device, naka-encrypt sa device kaya hindi namin ito mababasa.